Die nordrhein-westfälische Industrie erlebt einen schweren Schlag: Die Umsätze sind in den ersten neun Monaten des Jahres um fast fünf Prozent eingebrochen. Vor allem die Metallindustrie steht unter Druck.