Ein Schwertransporter übt das Rangieren auf dem Gelände des Zwischenlagers in Jülich, möglicherweise für zukünftige Castor-Behälter-Transporte nach Ahaus. Währenddessen formieren sich in Ahaus Proteste gegen diese Pläne. Atomkraftgegner wie Burkhard Helling sind empört über die Möglichkeit, dass 152 Transporte sie gefährden und Atommüll dauerhaft in Ahaus verbleiben könnte. Die Entscheidung über den Transport ist jedoch noch nicht endgültig.