In einer brisanten Mission begibt sich Bauministerin Scharrenbach gemeinsam mit Vertretern des Ordnungsamts und der Wohnungsaufsicht in Dortmund auf Undercover-Ermittlung. Der Fokus liegt auf den ehemaligen Belvona-Gebäuden, die aufgrund ihres desolaten Zustands als unbewohnbar erklärt wurden. Bei der Besichtigung werden schockierende Anblicke offenbart: Schimmelbefall seit vier Jahren und eine ausgefallene Heizung seit Mai letzten Jahres. Die Ministerin betont die Wichtigkeit, gegen solche Unternehmen vorzugehen und die Daumenschrauben anzuziehen, um ihre Machenschaften in Nordrhein-Westfalen zu stoppen. Ein Rückblick auf ähnliche Vorfälle in anderen Belvona-Häusern verdeutlicht die lebensgefährlichen Zustände, denen die Mieter ausgesetzt sind. Die betroffenen Bewohner kämpfen seit Monaten ohne Heizung und müssen mit Schimmel und anderen Mängeln leben. Die Bemühungen, eine Antwort von Belvona und der Hausverwaltung zu erhalten, bleiben erfolglos. Bauministerin Scharrenbach plant nun, Druck auszuüben und notfalls Zwangsgelder zu verhängen, um sicherzustellen, dass die heutige Mission Undercover nicht zur Mission Impossible wird.