Die steigenden Diesel- und Benzinpreise in Holland lassen die Holländer verstärkt nach Deutschland strömen. Der Wegfall des holländischen Tankrabatts lockt sie in Scharen über die Grenze. Tankstellen wie die in Kaldenkirchen erleben einen Kundenzuwachs, besonders nach Feierabend der Holländer. Doch die deutschen Tankstellen sind gut vorbereitet und lassen sich nicht so leicht leerpumpen. Die grenzüberschreitenden Einkäufe führen zu einem regen Austausch, bei dem die Holländer uns den Sprit abkaufen und wir ihnen im Gegenzug ihre beliebte Frikadelle. Eine grenzüberschreitende Gemeinschaft, bei der die Grenzen verschwimmen.